Welcome! / Sejam bem vindos!

Hello!

Welcome to the new Detail Library site.
In the right column, under “About”, you can:
Learn more about the creators of the project and its partners, more contact information, see the license used for the project and finally know the details about the project itself!
All this in English and Portuguese with the Portuguese part right after English.

Despite being implicit in the project page about our intentions, we think it best to devote the first posting on this site noting, in the simplest way we could, what it’s about the project:

The Detail Library is a virtual environment for that catalog and
allows the acces of it’s visitor to a number os stories and their
respective creative processes.

• Stories – Stories that have as their only common denominator the fact
  that they happen in the same city, the city-island of San Corisco
• Procedure – All activities and materials generated during the execution of a story.
• Catalog – placing of stories and of their whole proccess of coming to
  be in an organized way.
• Education – Access to the contents cataloged.
• Access – Availability of the content for viewing and use.
• Collaborative – The authors use existing material and/or create more
  material in the form of narrative products that happen in the
  city-island.
• Open – All generated content becomes available for use.
• Sustainable – All the stories can be commercially exploited through physical products, generating resources for authors and to the Library.

The Detail Library is an independent initiative, in which the concept of ownership should be revised, since it can not belong to anyone.

• Profit – “We don’t make movies to make money. We make money to make more movies.” – Walt Disney
• Exclusivity – The logic of open-source expands to all areas of the project – and therefore does not support the notion of ownership as we know it.
• Road-map – The committee has already begun work and is responsible for organizing the steps for implementing the project.
• Budget – It is essential to know the actual cost of the project, since
  at no time the committee can allow the money to become an absolute
  form of control of the work.
• Survey – Awareness of all stages of the process.

In a next post will say how we’re raising money to make our first animation project: Joana.

Good bye and have you all a great end / beginning of the year!
The Committee.

—português—

Olá!

Bem vindos ao novo site da Biblioteca de Pormenores.
Na coluna à sua direita, na seção “About”, vocês podem:
Saber mais sobre os criadores do projeto e seus parceiros, obter mais informações de contato, conhecer a Licença usada para o projeto e finalmente conhecer os detalhes sobre o Projeto em si!
Tudo isso em inglês e português, com a parte em português logo depois da em inglês.

Apesar de estar bem descrito na página sobre o projeto as nossas ideias, achamos melhor dedicar a primeira postagem deste site constatando, da forma mais simples possível, do que se trata este projeto:

A Biblioteca de Pormenores é um ambiente virtual no qual se faz a catalogação e permite-se o acesso à diversas histórias e seus respectivos processos de criação.

• Histórias – Histórias que têm como único ponto comum o fato de acontecerem em uma mesma cidade – A cidade-ilha de San Corisco.
• Processo – Todas as atividades e materiais gerados ao longo da realização de uma história.
• Catalogação – Armazenamento de todo processo e de todas as histórias.
• Ensino – Acesso ao conteúdo catalogado.
• Acesso – Disponibilidade do conteúdo para consulta e utilização.
• Colaborativo – Os autores utilizam o material existente e criam mais material a ser disponibilizado.
• Aberto – Todo conteúdo gerado fica disponível para utilização.
• Sustentável – Todas as histórias podem ser exploradas comercialmente através de produtos físicos, gerando recursos para os autores e para a Biblioteca.

A Biblioteca de Pormenores é uma iniciativa independente, na qual o conceito de propriedade deve ser revisto, uma vez que ela não pode pertencer a ninguém.

• Lucro – “Não fazemos filmes pra fazer dinheiro, fazemos dinheiro pra fazer filmes.” – Walt Disney
• Exclusividade – A lógica open-source se expande a todas as áreas do projeto – e portanto, não suporta a noção de propriedade como a conhecemos.
• Roteiro – O comitê já iniciou os trabalhos e é responsável por organizar as etapas de realização do projeto.
• Orçamento – É imprescindível que se conheça o custo real do projeto, uma vez que em nenhum momento o comitê pode permitir que o dinheiro se torne uma forma absoluta de controle dos trabalhos.
• Levantamento – Conscientização de todas as etapas do processo.

Em uma próxima postagem diremos como estamos levantando dinheiro para fazer nosso primeiro projete de animação: Joana.

Até mais e tenham todos um ótimo final / começo de ano.
O Comitê.